Décalé / Shifted
- magazine : Ciel variable
- numero : 117 - 2021
- date : 23 juin 2021
- catégorie : Culture & arts
Sommaire
-
Steve Giasson, Nouvelles Performances invisibles
[Portfolio]
The Artist’s Body, a Camera, and Various Performative Interactions / Le corps de l’artiste, une caméra et diverses interactions performatives
(En & Fr) -
Vincent Lafrance, Savoir vivre
[Portfolio]
The Artful Life (according to Vincent Lafrance) / La vie artistique (selon Vincent Lafrance)
(En & Fr) -
Franck Gérard, En l’état
[Portfolio]
Les rencontres photographiques de Franck Gérard | Franck Gérard’s Photographic Encounters
(En & Fr) -
Alessandra Sanguinetti, Alec Soth, Araki Nobuyoshi / Juergen Teller. Correspondances et aventures livresques
[Focus]
Alessandra Sanguinetti, Alec Soth, Araki Nobuyoshi / Juergen Teller. Correspondence and Adventures in Book Form
(En & Fr) -
Évariste Desparois — Histoire d’une disparition
[Focus]
Évariste Desparois — A Disappearance Story
(En & Fr) -
Chih-Chien Wang — Don d’images
[Portfolio]
Chih-Chien Wang — A Gift of Images
(En & Fr) -
Judith Bellavance, Le goût de la durée
[Expositions]
Occurrence, espace d’art et d’essai contemporains, Montréal (15.09.2020 — 7.11.2020)
(Fr & En) -
Sandra Brewster, Works from series: Smith, Blur; Video: Walk on by
[Expositions]
Optica, un centre d’art contemporain, Montréal (16.02.2021 — 03.04.2021)
(Fr & En) -
Isabelle Hayeur, (D)énoncer
[Expositions]
Plein sud, centre d’exposition en art actuel, Longueuil (12.09.2020 — 27.02.2021).
Salle Alfred-Pellan de la Maison des arts de Laval (13.09.2020 — 7.03.2021).
Galerie d’art Antoine-Sirois de l’Université de Sherbrooke (28.10.2020 — 13.03.2021)
(Fr & En) -
Stan Douglas, Penn Station’s Half Century
[Expositions]
Stan Douglas, Penn Station’s Half Century, Moynihan Train Hall, New York City
(Fr & En) -
Gagnon-Forest, Séquence aérienne
[Expositions]
Maison de la culture Claude-Léveillée, Montréal (13.12.2020 — 14.02.2021)
(Fr & En) -
Sara A.Tremblay, Tout t’empêche
[Expositions]
Sara A.Tremblay, Tout t’empêche. Centre d’exposition de l’Université de Montréal (en ligne / online)
(Fr & En) -
John Akomfrah, Vertigo Sea
[Expositions]
The Design Exchange Trading Floor, Nuit Blanche, Toronto (2.10.2016).
Musée d’art contemporain de Montréal (10.02.2021 - 4.04.2021).
(Fr & En) -
Richard Ibghy & Marilou Lemmens, Querelle entre deux puces pour savoir à qui appartient le chien sur lequel elles vivent
[Expositions]
Fondation Grantham pour l’art et l’environnement, Saint-Edmond-de-Grantham (27.09.2020 — 26.06.2021)
(Fr & En) -
Rejouer le vivant. Les reenactments, des pratiques culturelles et artistiques (in)actuelles
[Lectures]
Anne Bénichou, Dijon, Les presses du réel, 2020, 421
(Fr) -
Histoire mondiale des femmes photographes
[Lectures]
Sous la direction de Marie Robert et Luce Lebart, Paris, Textuel, 2020, 506 p.
(Fr) -
12 Hz. Ron Jude
[Lectures]
Londres, Mack Books, 2020, 128 p.
(Fr & En) -
Bertrand Carrière, Apprendre la photographie par les livres
[Paroles]
Une entrevue par Serge Allaire
Bertrand Carrière, Learning photography from books
An Interview by Serge Allaire
(Fr & En)