Méditerranée

Sommaire

• La mer du milieu

  Découvrez pourquoi, depuis leurs origines, les peuples de la Méditerranée ont tant en commun et tant à partager.

  par Jihad Darwiche
• Maroc

  Le prince qui rêvait d’éternité

  par Hamed Bouzzine
• Algérie

  La chéchia magique

  par Nora Aceval
• Tunisie

  Histoires de J’ha

  par Jean-Jacques Fdida
• Libye

  L’oiseau a perdu une plume

  par Jihad Darwiche
• Égypte

  Mawwal du chanteur Hassan et de la douce Naïma

  par Chirine El Ansary
• Israël

  Le premier jugement de Salomon: l’œuf

  par Catherine Zarcate
• Palestine

  Ce conte a été recueilli dans la région de Bethléem, par Saadia Oweis, dans le cadre d’un projet mené par le COBIAC1 en 2008. Il a été publié dans un recueil chez Tamer Institute à Ramallah, en arabe et en français, sous le titre Qisas mina turath sha3bi lfilistini/Contes traditionnels palestiniens. Différentes versions sont racontées en Palestine par les anciens, mais peu d’entre elles sont publiées.

  par Praline Gay-Para
• Liban

  Où sont passées les lentilles?

  par Layla Darwiche
• Syrie

  Trois contes courts

  par Jihad Darwiche
• Arménie

  L’écriture mystérieuse

  par Christine Kiffer
• Turquie

  Le garçon chauve et l’ogresse

  par Melisdjane Sezer
• Conte juif

  L’homme qui fit fortune grâce au diable

  par Muriel Bloch
• Balkans

  La fille de Thalassa

  par Anna Angelopoulos
• Grèce

  La fessée

  par Magda Kossidas