Je suis un chat

Description

Texte intégral révisé précédé d'une introduction et d'une biographie de Natsume Soseki. Il manquait à la littérature japonaise un livre d'humour véritable que la culture des bourgeois d'Edo elle-même, pourtant étonnamment féconde en auteurs comiques, n'avait pu produire parce qu'elle n'allait jamais au-delà du comique de mœurs et parce que les conditions sociales ne s'y prêtaient pas. "Je suis un chat", de Natsume Soseki, comble à lui seul cette lacune avec un rare bonheur et suffit amplement à démentir l'opinion si répandue selon laquelle les Japonais manquent d'humour.