Numéro 37

Sommaire

• Ich bin eine Berlinerin : Stefanie Schulte Strathaus, curatrice du Forum Expanded

  À l'aube de la 62e Berlinale, impossible de faire l'impasse sur Forum Expanded et sa septième édition. Son nom l'indique : une expansion du Forum, l'une des sections officielles du festival. Mais avec 37 oeuvres d'artistes, cinéastes, théoriciens et musiciens venant de 20 pays différents, deux grandes expositions, des projections et discussions, n'est-elle pas devenue une section à part entière et incontournable de la Berlinale ? Entretien avec Stefanie Schulte Strathaus, curatrice de Forum Expanded, membre du comité de sélection du Forum et co-directrice du cinéma (et institut) Arsenal.

  par Cécile Tollu-Polonowski
• Berlinale 2012

  Dossier spécial - Une 62e Berlinale éclatée et éclatante : des affiches bariolées dans l’esprit d’Andy Warhol, un Dieter Kosslick à l’humour plus décapant que jamais, de grandes étoiles et de petites starlettes brillantes de mille feux… mais surtout des films internationaux et colorés à souhait, du 9 au 19 février. En président du jury : le réalisateur britannique Mike Leigh, assisté notamment de Asghar Farhadi, de Charlotte Gainsbourg, de François Ozon et de Boualem Sansal (Cf entrevue page précédente).

  par Cécile Tollu-Polonowski , Geneviève Schetagne
• On a testé pour vous - Les saunas berlinois

  Les marchés de Noël (et leurs Glühweine) sont bel et bien fermés (et cuvés). Quant à partir aux Bahamas, ça vous reviendrait trop cher... Février sera donc placé sous le signe de la purification au sauna : stimulez votre circulation sanguine, libérez vos toxines et produisez du globule blanc...

  par Gaël Boudjema
• Les Amoureux de Peynet

  Une histoire d'amour française en ce mois de Saint Valentin ! En 1942, dans un jardin public de Valence, Raymond Peynet (1908-1999), jeune dessinateur de presse, croque un petit violoniste jouant seul dans le kiosque à musique devant sa jeune admiratrice. Publiés dans le journal local, « Les amoureux de Peynet » ont un succès fou et se multiplient sous forme de dessins et d'objets, font le tour du monde et ont leur statue à Hiroshima, deux musées en France et deux au Japon !

  par Régine Mazion
• On a testé pour vous - Die Kohleheizung

  Ich hab' keine Kohle mehr! La majorité pensera à la thune, la maille, le fric. Ici, point question d'argent mais bien de charbon, car oui, Berlin est la capitale de ce type archaïque de chauffage, le dernier havre de la Brikett.

  par Julie Piérart
• Interview de Boualem Sansal

  Boualem Sansal est le plus voltairien des auteurs francophones. Depuis le Friedenpreis qu’ont attribué à son oeuvre les libraires allemands en 2011 et sous l’effet conjugué du printemps arabe – dixit l’auteur –, son oeuvre et sa personne occupent l’actualité d’une façon particulière dans toutes les Literaturhäuser d’Allemagne, tout autant sinon plus qu’à Bruxelles, Paris, Montréal...

  par Patrick Suel
• Ballet : Cranko et son Roméo...

  De Ashton (1955) et MacMillan (1965), à Cranko (1958) et Neumeier (1974), de Grigorovitch (1978) à Preljocaj (1990), Roméo et Juliette demeure une oeuvre-phare du ballet néo-classique. Chorégraphe sud-africain au sens aigu de la théâtralité, John Cranko (1927-73), le directeur du Ballet de Stuttgart (1961-73), nous offre une relecture fluide, sans faux-semblants. Rencontre avec Nadja Saidakova (Juliette), Étoile du Staatsballett.

  par Léa Chalmont-Faedo
• Interview des frères Dardenne - Émotions à l’état brut

  Le Gamin au vélo, dernier film des frères Dardenne, relate l’histoire du jeune Cyril (Thomas Doret) à la recherche de son père qui l’a placé dans un orphelinat en promettant de revenir. Il rencontre Samantha (Cécile de France), coiffeuse, qui accepte de l’accueillir. Inspirée d’une histoire vraie retravaillée, l’adaptation au cinéma est limpide, d’une extraordinaire simplicité. Rencontre avec Jean-Pierre et Luc Dardenne.

  par Camille Montagne , Tamara Eble
• Et aussi

  Expo : les Collections Regard et Arthur de Ganay, rétrospective Gerhard Richter, la Kinderakademie, tricentenaire de la naissance de Frédéric II de Prusse

  Théâtre et opéra : Der Penner ist schon wieder woanders au Maxim Gorki Theater, Als sprach Zarathustra à la Schaubühne, Mamma Macchiato au Maschinenhaus, TUrandot à la Deutsche Oper

  Danse : Ballet Revolución, Tanzolymp 2012

  Concerts : Le bonheur est dans le Préver, Umlaut Festival, Echt Ungarn au Konzerthaus, Human Requiem, The Dynamics, François and the Atlas Mountains, Gotye, Sharon Jones, CTM, Krach der Roboter

  par Berlin Poche