Presse
Jaquette Numero 3

Numero 3

  • magazine : Alba
  • numero : 3 - décembre 2008
  • date : 01 décembre 2008
  • catégorie : Culture & arts

Sommaire

  • Vargas Llosa : el transeúnte de Saint Germain des Prés

    Hace unas horas, cuando estaba en la barra de un café de Saint Germain des Prés tomando una cerveza Leff, cerca de mis librerías preferidas, vi cruzar la calle de frente, en este viernes primaveral, a Mario Vargas Llosa, una verdadera institución latinoamericana.

    par Eduardo García Aguilar
  • El colombiano que rapeaba en francés

    Pregúntele a un seguidor de hip hop de banlieue si conoce La Cliqua. Le dirá que sí. Puede que desde la época de los demos en el XVIII o después que la canción que escribieron basándose en La Haine, de Matthieu Kassovitz , los hiciera famosos, pero la conocerá, pregúntele a este tipo si sabe quién era el cantante de La Cliqua, con seguridad le dirá “Rocca, el colombiano”.

    par Ricardo Abdahllah
  • Cadáver con sombrilla

    A penas la lluvia comienza a caer las personas se ocultan bajo una sombrilla. Tengo miedo de los relámpagos y me asusta cuando esos pedazos de hielo, capaces de abrirte la cabeza, se precipitan en cascada, pero la lluvia desnuda no me inspira temor: un resfriado bien llevado es incluso estimulante. En cierta novela de Hugo Claus cierto personaje dice lo siguiente: “Un pueblo que lleva paraguas merece el ocaso.”

    par Guillermo Fadanelli
  • Gatos Callejeros

    En ese entonces éramos Ludovic, Rafa y yo; un negro extravagante de altísimo decibel, un metrosexual judío con ínfulas de artista y un mexicano pelo-largo constantemente inmerso en una nube de haschish.

    par Mateo Garcia
  • “La diversidad es la gran riqueza del español”

    Entrevista con Raquel Caleya, Directora del Área Cultural del Intituto Cervantes. Los 70.000 estudiantes que el Instituto Cervantes recibe anualmente lo convierten
    en una referencia en cuanto al estudio de la lengua y la cultura española. La sede de París, a algunas cuadras del metro Alma-Marceau, fue abierta en1991. Raquel Caleya, responsable del área cultural, habló con Alba sobre los objetivos y perspectivas de esta institución.

    par Guillermo Bravo
  • Dali, maestro de ilusiones

    El Espace Dalí de Montmartre presenta la exposición Hologramas y juegos ópticos, un verdadero viaje místico à través de la obra del polémico pintor, escultor, diseñador y escritor Salvador Dalí.

    par Angelika Simbaqueba
  • Carta de Paris

    Esperé a Elsa Cross en la fuente de Polifemo, en el Jardín de Luxemburgo. El cuerpo impalpable de la luz se filtraba entre la fronda y las palomas bebían y se bañaban en la fuente.

    par Adolfo Castañón
  • “La poesía debe abrir nuevos mundos”

    Entrevista a Jorge Torres

    par Guillermo Bravo
  • Versos liquidos

    Seleccion de poemas de Jorge Torres Medina

    par Jorge Torres Medina

A propos du magazine

Alba
Alba ALBA est un magazine bilingue espagnol-français en France, espagnol-anglais en Angleterre, espagnol-chinois en Chine, et espagnol-allemand en Allemagne. Il traite des liens entre la culture hispano-américaine et d'autres cultures, et a pour but de diffuser des auteurs hispano-américains dans le monde.

Dans la même catégorie