Presse
Jaquette Werner Lambersy

Werner Lambersy

  • magazine : Traversées
  • numero : 56 - octobre 2009
  • date : 01 octobre 2009
  • catégorie : Culture & arts

Sommaire

  • Werner Lambersy : Te Spectem par Werner Lambersy
  • Werner Lambersy ou le désir du désert

    Où commence le poème ? Où finit le silence ? La frontière a-t-elle tellement d’importance quand, la plupart du temps, le second fait partie intégrante du premier pour ne pas dire que celui-ci est créateur – fauteur – de celui-là ?

    par Paul Mathieu
  • Acidité

    Narines en hauban palpitent sous le choc. S’enveniment sous les relents acides.

    par Michel Voiturier
  • Inonde

    L’eau piétonne est plus forte que les bagnoles très vulgaires qui d’habitude empestent la rive. Elle va son nouveau cours. Imperturbable. Règle la circulation des canards. Est buissonnière comme tout anarchiste respectable.

    par Urbannis
  • Procès des frontières : Michel Voitutier

    De l’origine de l’inégalité, quand « celui qui avait pris pieds » sur un lopin se l’est approprié, jusqu’au « rejet » des gens du voyage, d’emblée suspects même en leur « langage transitoire hérité des passages successifs d’une limite à une suivante », c’est un ensemble de réflexions-variations sur le thème des Perfidies de la frontière que Michel Voiturier développe très à propos dans notre temps d’Europe (dite) Unie et de globalisation mercantile.

    par Andre Doms
  • Salomé Molina Lopez par Salomé Molina Lopez
  • CUICUCHICUI

    Cuisses barbouillées de sang

    par Béatrice Gaudy
  • Limite par Laurent Fels
  • Une femme comme ça...

    Oui, ils ont dit qu'elle ne pouvait plus se contenir, qu'elle s'est levée et que, à la page près, mots après mots, elle a récité le roman de mémoire.

    par Christine Van Acker
  • Extrait de Tous les râteliers par Vincent Wahl
  • Enkidu et la courtisane par Lucile Negel
  • Ne passe pas par les lieux que j’ai fréquentés par Üzeyir Lokman Çayci
  • Daniel Pisters

    Par-delà la borne et la stèle
    Le sac de Magdebourg

    par Daniel Pisters

A propos du magazine

Traversées
Traversées TRAVERSEES symbolise le passage d'une rive à l'autre, imaginaire ou non. Lorsque l'on écrit, lorsque l'on dessine, c'est bien sûr d'abord pour soi, mais surtout pour communiquer avec d'autres. Donc, Traversées est censée encourager cette relation. En plus du parfait inconnu, des figures notoires qui sont des "locomotives". La revue a prouvé, en 60 numéros parus à ce jour, que beaucoup de créateurs confirmés peuvent lui faire confiance. Les textes reçus sont scrupuleusement classés et - surtout - lus par un Comité de lecture (qui faisait aussi office de Comité de rédaction). Sa composition en a été modifiée au cours des années. Traversées ne se veut pas une revue à caractère régionaliste, mais est ouverte à tous les courants de pensée, à tous les horizons littéraires, tout en respectant la bienséance. On peut recenser des collaborateurs non seulement dans toute la Belgique, non seulement en Europe, mais même dans le monde entier. Si vous cherchez un quelconque fil conducteur à la revue, vous n'en trouverez pas. Les responsables de la revue recherchent davantage la variété, la diversité tant des idées que des sujets. Chaque numéro est découpé en trois parties : le dossier ; les textes d’auteurs ; les chroniques. De temps à autre, quelques illustrations agrémentent les pages de la revue.

Dans la même catégorie