David Foster Wallace
- magazine : Le Matricule des Anges
- numero : 166 - 2015
- date : 01 septembre 2015
- catégorie : Culture & arts
Sommaire
-
Comme une baleine
Après Fragments de Lichtenberg, Pierre Senges poursuit son odyssée des savoirs
avec un roman-partition sur Moby Dick. Enfin, sur Achab, le capitaine à la rancune
éternelle. À moins que ce ne soit après le monde entier et ses vies parallèles, qu’il en
ait. De l’époustouflante épopée d’un sceptique. -
Mange ton prochain
Quand l’imaginaire se met au
service de l’Histoire. Un texte
magnifique de George Tabori. -
Affinités électives
À
l’enseigne du Cadran ligné, embarcation
légère, le poète Laurent Albarracin édite
des plaquettes et des livres, selon son bon
plaisir. Un passeur curieux et heureux. -
Panique sous un crâne
Voyage hilarant et tragique dans l’Amérique désolée de la consommation, des addictions en
tous genres et du vide existentiel : le chef-d’oeuvre enfin traduit de David Foster Wallace,
L’Infinie Comédie, invite à une plongée hallucinée dans le labyrinthe des dérèglements. -
L’impossible empathie ?
Que se passe-t-il, au juste, dans L’Infinie Comédie
? -
Traduire le désordre
Il a traversé le long tunnel de L’Infinie Comédie pendant près de trois ans sans devenir
(complètement) fou. Immersion avec Francis Kerline dans la langue polymorphe de Wallace. -
Hors père
Après le silence, de Didier
Castino, est une chronique
ouvrière et familiale qui
questionne sans concession
la transmission. -
Zazie aux States
Deuxième roman de Lise Charles, Comme Ulysse
nous embarque dans les histoires et la fantaisie
vacharde d’une adolescente. L’occasion de jouer
avec les faux-semblants de la représentation. -
Au coeur des ténèbres
Explorant les relations entre l’Occident et l’Orient par le prisme éclairé
de la culture et de l’Histoire, le nouveau roman de Mathias Énard restitue
la complexité oubliée du monde. Impressionnant. -
Miserabiles personae
Daniel Conrod propose
le tour de son monde en cinq
morts. Un roman brûlant
et ténébreux. -
Corps du délit
En un récit autobiographique lucide mais dénué de rancoeur
aussi bien que de larmoyante nostalgie, Mathieu Riboulet
raconte sa jeunesse : quand l’apprentissage de la révolte fait
écho à la revendication du désir. -
Identité recomposée
Peut-on impunément changer
de corps ? Hubert Haddad met
en scène un voyage aventureux
entre médecine et amour. -
Far West kaléidoscopique
Avec l’humour et l’assurance tranquille d’un
narrateur né, Mika Biermann s’empare du western
pour multiplier les possibles de la fiction. -
L’Enfant bleue
Dans un premier roman polyphonique aussi tendu qu’éclaté,
Alexandre Seurat réanime le souvenir d’une enfant martyre. -
Tombe la neige
Le Wyoming, grandeur et décadence, théâtre de
la haine et de la vengeance. Clayton Lindemuth
réinvente le western avec une histoire d’amour
et de rédemption.